Endometriosis (when the uterus lining grows somewhere else) can cause pelvic tenderness, which some women describe as hip pain. Pain from the back and spine also can be felt around the buttocks and hip, Siegrist says. Sciatica, a pinched nerve, typically affects one side of the body and can cause pain in the back of the right or left hip — the pain from sciatica can start in your lower back and travel down to your buttocks and legs.
If low back pain gets worse or does not improve after two to three days of home treatment, contact a primary-care physician. The physician can evaluate the patient and perform a neurological exam in the office to determine which nerve root is being irritated, as well as rule out other serious medical conditions. If there are clear signs that the nerve root is being compressed, a physician can prescribe medications to relieve the pain, swelling and irritation; he or she also may recommend limitation of activities. If these treatment options do not provide relief within two weeks, it may be time to consider other diagnostic studies and possibly surgery.